Une fabuleuse conversion !

Enfin trouvé sa vocation.  Elle vient de faire son tout premier concours en CCE en Pro 4,

qu'elle finit avec succes. Voilà une belle et heureuse conversion après le dressage.

Mot de l'entraineur Maxime Gilot, écuyer CCE à Saumur

Premier concours pour cette jument en niveau pro 4

Troisième en dressage, un super comportement.

En cso, un joli trace. Il faut qu'elle s'habitue au terrain en herbe.

Un cross parfait: Sans faute et dans le temps!
Elle fait cela avec une vraie galopade de bon cheval de cross.

De bon augure pour la suite.

Maxime Gilot

A word from trainer Maxime Gilot

First competition for this mare at Pro 4 level.

Third in dressage, great behaviour.

Two bars in cso, she needs to get used to the grass.

Clear round and on time in the cross-country, with a real gallop of a good cross-country horse.

A good omen for the future.

Palabras del entrenador Maxime Gilot

Primera competición de esta yegua a nivel Pro 4.

Tercera en doma, gran comportamiento.

Dos barras en cso, necesita acostumbrarse a la hierba.

En el campo a través, vuelta limpia y a tiempo, con un galope propio de un buen caballo de campo a través.

Un buen augurio para el futuro.

Wort des Trainers Maxime Gilot

Erstes Turnier für diese Stute auf Pro 4-Niveau.

Dritte in der Dressur, ein super Verhalten.

Zwei Stangen im Cso, sie muss sich noch an den Grasplatz gewöhnen.

Im Cross fehlerfrei und in der Zeit, mit einem echten Galopp eines guten Cross-Pferdes.

Ein gutes Omen für die Zukunft.

Le parole dell'allenatore Maxime Gilot

Prima gara per questa cavalla a livello Pro 4.

Terza nel dressage, ottimo comportamento.

Due battute in cso, deve abituarsi all'erba.

Un giro netto e puntuale nel cross-country, con un vero galoppo di un buon cavallo da cross-country.

Un buon auspicio per il futuro.

Een woordje van trainer Maxime Gilot

Eerste wedstrijd voor deze merrie op Pro 4 niveau.

Derde in dressuur, geweldig gedrag.

Twee streepjes in cso, ze moet wennen aan het gras.

Foutloos en op tijd in de cross, met een echte galop van een goed crosscountrypaard.

Een goed voorteken voor de toekomst.