Jument de 6ans

Belle jument de 6ans,bons papiers,père 'up to you',préservée au pré pour sa croissance,n a fait que 6 concours dont le dernier fin aout 1m20 sans faute à liverdy.tres belles allures tout en légèreté malgré sa taille 1m78,très cadencèe faite pour faire de la hauteur, mais je n ai pas l aptitude à la monter dans des plus hautes épreuves. Prête à sauter des epreuves à 1m30. 

A beautiful 6-year-old mare with good pedigree; sired by ‘Up to You’; kept in the field to allow her to grow; has only competed in six shows, the last of which was a clear round over 1.20m at Liverdy at the end of August.She has very beautiful, light-footed gaits despite her height of 1m78; she is very rhythmic and built for jumping, but I do not have the ability to ride her in higher-level competitions. Ready to compete at 1m30 level.

Preciosa yegua de 6 años, con buenos pedigrí, padre «Up to You», criada en prado para favorecer su crecimiento; solo ha participado en 6 concursos, el último de ellos a finales de agosto, en Liverdy, con un recorrido de 1,20 m sin faltas.Tiene unos aires muy bonitos y ligeros a pesar de su altura de 1,78 m; es muy cadenciosa y está hecha para saltar alto, pero no tengo la capacidad para montarla en pruebas de mayor altura. Está preparada para saltar pruebas de 1,30 m.

Schöne 6-jährige Stute, gute Papiere, Vater „Up to You“, wurde während ihres Wachstums auf der Weide geschont, hat nur an 6 Turnieren teilgenommen, darunter zuletzt Ende August ein fehlerfreies 1,20-m-Springen in Liverdy.Sehr schöne, leichte Gangarten trotz ihrer Größe von 1,78 m, sehr rhythmisch und wie geschaffen für das Springen über höhere Hindernisse, aber ich bin nicht in der Lage, sie in höheren Prüfungen zu reiten. Bereit für Prüfungen bis 1,30 m.

Bella cavalla di 6 anni, ottimi pedigree, padre “Up to You”, tenuta al pascolo per favorirne la crescita; ha partecipato solo a 6 concorsi, di cui l’ultimo alla fine di agosto a Liverdy, dove ha superato senza errori un ostacolo di 1,20 m.Andature molto belle e leggere nonostante la sua statura di 1,78 m, molto cadenzate e adatte al salto in altezza, ma non ho le capacità per montarla in prove più alte. Pronta per affrontare prove da 1,30 m.

Mooie merrie van 6 jaar, goede stamboom, vader ‘Up to You’, op de weide gehouden om goed te kunnen groeien, heeft slechts 6 wedstrijden gereden, waarvan de laatste eind augustus een foutloze ronde over 1,20 m in Liverdy.Zeer mooie, lichte gangen ondanks haar lengte van 1,78 m, zeer ritmisch en geschikt voor het springen van hoogte, maar ik beschik niet over de vaardigheden om haar in hogere proeven te rijden. Klaar om proeven van 1,30 m te springen.